Klaagliederen 3:33

SV[Caph.] Want Hij plaagt of bedroeft des mensenkinderen niet van harte.
WLCכִּ֣י לֹ֤א עִנָּה֙ מִלִּבֹּ֔ו וַיַּגֶּ֖ה בְּנֵי־אִֽישׁ׃ ס
Trans.kî lō’ ‘innâ millibwō wayyageh bənê-’îš:

Algemeen

Zie ook: Caph


Aantekeningen

[Caph.] Want Hij plaagt of bedroeft des mensenkinderen niet van harte.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּ֣י

-

לֹ֤א

-

עִנָּה֙

Want Hij plaagt

מִ

-

לִּבּ֔וֹ

niet van harte

וַ

-

יַּגֶּ֖ה

of bedroeft

בְנֵי־

kinderen

אִֽישׁ

des mensen


[Caph.] Want Hij plaagt of bedroeft des mensenkinderen niet van harte.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!